Алексей Соколов, опытный инструктор пожарной бригады, после гибели товарища уже собрался уходить со службы. Но российское лето не даёт расслабиться — пожары вспыхивают один за другим. Взяв в команду наглого новичка, парня своей дочери, Соколов ведёт бригаду на вызов в карельские леса.
Никто тогда не предполагал, насколько опасным окажется этот выезд. Впереди их ждут испытания, сравнимые с настоящим адом. Старый пожарный ещё не знает, что это задание станет для него проверкой на прочность, куда более серьёзной, чем все предыдущие.